With Love!!

die muehlen der buerokratie mahlen auch hier in den usa langsam...

wenn man rente will, muss man warten... und hallo, woher wissen wir ueberhaupt, dass diese ueberhaupt noch an uns verteilt wird... daher sucht jeder, der sich fuer spaeter schon mal absichern will, einen ort, wo er sein kleines vermoegen anlegen kann.
da ich mich derzeit in den usa befinde und who knows in in den naechsten jahren sein werden, dachte ich mir doch ganz einfach, hey, warum nicht eine IRA-retirement plan anlegen... international und ich kann geld einzahlen wann immer ich will...
ach ja, wenn das leben doch mal so einfach waere... bei allen banken, bei denen ich angefragt habe, wurde mir erklaert, dass ich nur einen Scheck an entsprechende institution schicken kann mit einem schreiben, welches mir zusichert, keine steuern auf betreffende summe zu zahlen... aehhh hallo scheck, nur weil die ihr hier rueckstaendig mit schecks arbeitet, heisst das nicht, dass es die ganze welt auch tut... tja, vielleicht traveler schecks dachte ich... nein, es muessen amerikanische schecks sein... machte irgendwie hinten und vorne keinen sinn. nachdem ich mich endlich fuer die variante IRA solange ich hier bin und dann einfach mit 70 aufloesen lassen (in der hoffnung, dass sich in 40 jahren internationaler geldtransfer einfacher gestalten laesst) entschieden habe, hiess es auf einmal mein deutscher reisepass wuerde nicht akzeptiert werden... aber na klar doch, wie konnte ich nur... andere nummern, als amerikanische id werden ja hier nicht akzeptiert... 'zum glueck' gibt es da ja noch die variante, eine u.s. id zu beantragen, was mir fuer 3 jahre eine gemaesse identifikation in diesem land bescheinigt...
nachdem ich alle dokumente und tausende von nachweisen zusammenhatte, hab mich also in die schlage der leidenden gestellt. keine ahnung, was die leute alles beantragen wollten, aber die schlange war riesig... so kommt man also erst an einen empfang, wo man gefragt wird, was man will und gegenpruefen laesst, ob man alle dokumente zusammenhat... man will die leute ja nicht warten lassen und sie dann wieder nach hause schicken... wer weiss, wer sich dann noch einfallen laesst diese zu verklagen (ist bestimmt auch schon vorgekommen!!).
und dann wow, die beamtin hoert sich mein anliegen an und sagt, 'wir koennen auch deutsch reden'... aehhh was, eine schweizer beamtin hier in dieser verwaltung... jedenfalls erklaerte sie mir, dass ich mir einfach meinen deutschen fuehrerschein auf eine u.s. fahrerlaubnis=i.d. umschreiben lassen kann. was, so einfach... dokumente vorgezeigt, alles o.k.... 3-4 wochen warten, da alles nach harrisburg zur pruefung geht und dann mit deutschland gegengecheckt werden muss...
schoene idee, aber zurueck zu meiner ausgangsituation... ohne i.d. kein rentenfond, keine schecks, gar nicht... (super, dass ich meine andere bank mit meinen schecks erst eine woche vorher gekuendigt hatte :(... jetzt heisst es warten und bar zahlen :)

raffle dich gluecklich...

ich fand es ja schon immer komisch, dass bei events immer die pizza, der wein oder preise im vordergrund stehen. man hatte darauf immer das gefuehl, dass die leute eigentlich nur wegen des kostenlosen essen und nicht wegen der veranstaltung kommen wuerden... aber oh wunder, die methode scheint, zumindest bei amerikanern zu wirken...
also, je mehr essen, desto mehr teilnehmer???
jedenfalls war ich heute wieder einmal bestrebt an einem workshop des Regional Foundation Centers (RFC), welche den Aufbau und Fundraising von non-profit unterztuetzen, teilzunehmen... die veranstaltungen und workshops sind kostenlos, man meldet sich einfach auf deren homepage an und fertig is es... es scheinen sich doch auch hier tendenzen der nichtanwesenheit abgeszeichnet zu haben, sodass man die teilnehmer stimulieren und erfreut (fuer die teilnahme an den naechsten hundert sitzungen), indem man die sitzung unterbricht und den redner bittet, doch ein paar glueckliche zu ziehen, welche dann die ehre haben, ein monatsabo fuer den besuch der professionellen datenbank (die mitgliedschaft kostet immerhin $500 im jahr) der RFC zu erhalten... schoene idee, wenn denn die leute auch anwesend gewesen waeren... und der redner schon voellig genervt, weil er endlich mit der veranstaltung anfangen will...
nur diesmal durfte auch ich zu den gluecklichen gewinnern zaehlen... super, da gewinne ich einmal in meinem leben und dann nicht mal richtig fuer mich...
nun ja, die idee ist ja schoen, aber haben sie das noetig... ich denke nicht, man bietet non-profits kostenlos hilfe an... hallo, wo kommt das denn noch vor, dass man eine quasi ausbildung umsonst irgendwo erwerben kann... und wer nicht erscheint, scheint sich dann doch eher auf den 'partys' rumzutreiben, die doch eben pizza und wein anbieten...

Aggressionen beim Eishockey...

... und dass auch bei Frauen... Die Saison ist zuende und nun stehen neben privatem Trockentraining etliche Tournaments und open hockey zur Auswahl. Wie letztes Jahr bin ich mit einer Gruppe meines Eishockeyteams plus befreundete Spielerinnen nach Greenfield, MA gefahren... Was fuer die Anderen schon eher zur Routine wird, erlebt sich doch fuer mich immer wieder neu... Man hab ich muffensausen gehabt, als ich angefangen habe, meine erste Kunstwerke mit dem Schlaeger zu vollfuehren... Und jetzt, in der 3. Saison ist der Schlaeger zu meiner Waffe geworden, die mal anderen Maedel aus dem Schuhe oder bessen Skates haut oder einfach auch nur im Tor landet...
Zum anderen kommt mein Drang nach Herausforderung wieder hervor, denn die Maedels und Teams, die wir die letzten Monate gespielt haben, sind zum groessten Teil alle sehr gute Laeuferinnen... Das heisst fuer die Expertin der Eisschnellaufszene ;), ab und hinterher... und hallo, lasst euch sagen, da muss ich ganz schon kaempfen...
Leider laesst sich somit auch nicht verhindern, dass es auch hier nervige Leute im Team gibt, die anstatt einfach mal einzusehen, dass sie nicht genug skaten, lieber Ausreden finden, warum das eine oder andere mal wieder nicht geklappt hat... Jaja, und dann sagt mir mal einer nach, dass wir Deutschen uns immer nur beschweren wuerden...
In Greenfield hatten wir es wieder einmal mit richtig guten Teams zu tun. Wir haben zwar nicht so schlecht abschnitten, wie im letzten Jahr, wo wir nicht ein Spiel gewonnen haben, dennoch blieb uns der 4. Platz nicht erspart... Neben harten Treffern, diesmal auch verbale Attacken des gegenerischen Teams. Bei einem Spiel mussten sogar die Schiris den Trainer zur Vernunft bringen, der uns von der Bank aus Schimpfwoerter entgegenschleuderte...
Und was haben wir doch trotz Medaillenverlust gewonnen... die Sportmanship Trophy... wohooo.... Benehmen und fair play lohnt sich also wieder!!

wo man beruehmte Leute treffen kann...

... natuerlich im Park und zwar zu Ostern...
Endlich mal wieder schoenes Wetter am Ostersonntag... Schnell die Picknicktasche zum gepackt und ab in den Fairmount Park zum Ostereier suchen. Ja, an Kreativitaet fehlt es den Amerikanern schon manchmal... So habe ich also Koerbchen an jeden ausgeteilt und sie zum suchen in den Wald geschickt. Und wie bei jeder Suche kann man sich am Ende nicht mehr erinnern, wo man eigentlich alles versteckt hat. So endete die Ostersuche mit dem Resultat im Wortlaut Shelly 'currently somewhere in fairmount park: plastic eggs 1x, real eggs 1x, mystery items 385721x, wobei die mystery items als Muell zu benennen sind... hmm, wahrscheinlich war es deswegen so schwer, die versteckten Eier zu finden...

Natuerlich hatte wir auch die Hunde dabei. Eine Freundin brachte ihren Hund mit, damit Kona jemanden zum spielen hatte. Da diese sich aber letzendlich nur fuer die Frisbee Scheiben und das Essen an einem Baum scherte, wollte wir sie und Reina an einen Baum binden. Clever wie wir waren, haben wir uns fuer die Variante Leine um Ast entschieden, um danach festzustellen, dass wir nur den Anfang bedacht hatten, nicht aber wie wir am Ende die Leine wieder von dem Ast herunterbekommen.

Nun, dieses Problem schoben wir erst einmal beseite und widmeten uns dem Picknick, bunny Ohren und der Ostereiersuche...
Auf einmal kam ein braunes etwas auf uns zugerannt und sprang auf Kona rum.
Hinter ihm her ein riesiger Kerl mit seiner Freundin... Wenn Nielle nicht was gesagt haette, ich haette glaub ich bis heute nicht gewusst, dass wir gleich Bekanntschaft mit einem Spieler der 67er (Philadelphia Basketball Team) machen wuerden.
Sie war natuerlich ausser Rand und Band, wo die anderen inkl. ich nur dastanden und dachten 'Haehhh, wer soll das sein'. Peinlich genug fuer mich, dass ich erst ein paar Tage vorher mit Katja bei einem 76er Spiel war und ihn haette eigentlich registrieren muessen... Aber ich glaub, ich war zusehr mit der Suche nach dem Maskottchen, dem sogenannten 'Hip Hop' beschaeftigt :)
Jedenfalls hielt Samuel Dalembert einen kurzen Plausch mit uns, erzaehlte uns, dass der Hund ihn hierher schliff und er eigentlich noch weiterschlafen wollte.
Dann gab er mir die Hand und sagte: Hallo, mein Name ist Samuel... Und ich konnte nichts weiter erwidern als, Hi, I am Katrin... and you are biggggggggg.... Haha
Danach haett ich mir eigentlich nie mehr die Hand waschen sollen... hmmm
Naja, nachdem Nielle diese Begegnung verkraftet hatte, und nachdem sie zig mal anfing wieder und wieder die Situation zu rekapitulieren, kam doch tatsaechlich das fluffige Ding nach ner Weile wieder an. Er winkte uns zu, sein Hund bekam ein Leckerli und dann kam doch jemand auf die Idee, ihn zu fragen, ob er uns nicht mit der Leine behilflich sein koennte... Konnte er, wobei er wahrscheinlich erst dachte, oh nee, erkannt und jetzt wollen die auch noch ein Autogramm.... Falsch gedacht, wir wollten nur, dass er uns mit dem Ast behilflich ist, den er dann ganz einfach und unkompliziert runterzog und uns die Leine entgegenstreckte, waehrend wir alle mit offenen Muendern dastanden... Jaja, so spielt das Leben... Wann trifft man mal so eine Persoenlichkeit ohne es richtig zu wissen... und wann trifft eine Persoenlichkeit mal solche 'Hippies', die nicht an seinem Autogramm interessiert sind, sondern an seiner Groesse, haha...

du hier??

Jeder Mensch hat eine Reise gemacht, die ihm mehr bedeutet als alle anderen davor oder danach... In jedem Fall ist es eine Reise, an die man immer wieder zurueckdenkt und von der man oft erzaehlt... Reisen bildet, hiess es frueher... Heute folgt die Lebensreisend einer diffuseren Sehnsucht. Sie fuehrt Traumorte. Sie fuehrt weg von bleiernen Routinen und banalen Gewissheiten... Auch in Zeiten, in denen Mobilitaet eine Selbstverstaendlichkeit ist und wir so unbefangen in Zuege und Flugzeuge steigen wie unsere Eltern in den Bus, sind Reisen noch immer eine Grenzerfahrung. Frueher oder spaeter erreicht man einen Punkt, an dem man wieder auf sich selbst zurueckgeworfen wird... Denn: 'Die Dinge sind da, und jede Reise ist ein Schritt auf sie zu.'
(aus Zeit Reisen, Maerz 2010)

In Philadelphia tobt das Leben.... ahhhhh der Schnee...

Wow, schon seit Jahren hab ich nicht mehr so viel Schnee gesehen. Gestern Nacht fing es mit Vorwarnung erst ganz langsam an zu schneien, mit verstaerktem Wind kam dann noch mehr Schnee, und am morgen war dann die ganze Stadt eingeschneit. Nun ist ja Schnee eigentlich nichts schlimmes, wenn man bedenkt, man lebt in einer Millionenstadt mit ausreichender Notstandsversorgung... Denkste, zum einen wurden zunaechst die Highways und die Hauptstrassen bedient. Obwohl der Notstand ausgerufen wurde, gab es dennoch Schlaumeier, die der Meinung waren, auf die Strasse zu muessen. Somit kam es natuerlich zu vermehrten Unfaellen, was es den Raeumungsfahrzeugen zunehmend erschwerte, die Strassen zu salzen. Voellig ueberfordert, weil natuerlich auch auf der Suche nach Leute, die sich zum Schneedienst bereit erklaerten mit der Ansage bis zu 36 Stunden arbeiten zu muessen, blieben die kleineren Strassen voellig unbeachtet. Auch schon deshalb, weil Raeumungsfahrzeuge gar nicht durch die kleinen Strassen passen.
So nahm das Wort einschneien fuer mich eine ganz andere Bedeutung an, denn ich lief regelrecht in eine Schneewand als ich die Tuer das erste Mal um 8 Uhr morgens aufmachte. Da hiess es nur schaufeln, schaufeln... nur wohin mit dem ganzen Schnee, wenn der Buergersteig zu klein ist und das Haus des Nachbarn unmittelbar an das eigene angrenzt... Kona hatte ihren Spass an der ganzen Sache und sprang freudig in den Schnee hinein und wieder heraus... Der Schnee, mindestens einen halben Meter, zwang mich somit meine Winterschuhe, die ich nach unserem Winerurlaub in den BERGEN eigentlich schon wieder einpacken wollte, anzuziehn und den beschwerlichen Weg des Gassigehens zu gehen...
Und natuerlich fielen auch wir der Versorgungsnot zum Opfer und festellen mussten, dass wir nicht mal mehr Grundnahrungsmittel wie Milch und Brot im Haus haben... Ich kann ja auch alles verzichten, aber mein Kaffee am Morgen muss sein... Oh, was fuer eine Qual... Und so ueberlege ich nun seit Stunden, wie ich denn meine Grundbeduerfnisse versorgen kann, da selbst der Weg zum Supermarkt wegen Unzugaenglichkeit der Buergersteige zu einem Marathon werden wuerde. Hach, dachte ich, wenn ich jetzt Langlaufskier haette, was waer das fuer eine Freude :)
Aber ich bin in all den Dingen noch optimistisch und schon froh nicht in D.C. oder auf dem Land zu leben, wo es noch viel schlimmer sein soll und die Menschen ohne Strom und Zugang zur Aussenwelt versuchen, doch ein bisschen den Schnee zu geniessen...